Diàlegs amb dissenyadors [Català]

Un format senzill per comprendre problemes complexos en la gestió d’ estudis de disseny.

De què es tracta? És un procés de conversa que té com a protagonistes dos dissenyadors gràfics (Soledad i Pablo) que s’ associen i creen un estudi de disseny, per començar a treballar junts.

Els diàlegs són ficticis, però representen fidelment les preocupacions d’ una gran majoria de dissenyadors (no només dissenyadors gràfics), a l’ enfrontar les situacions i problemàtiques de gestió quotidianes dels seus estudis i/o projectes.

L’ objectiu d’ aquests diàlegs és ajudar als professionals creatius, que comencen a transitar l’ experiència de treballar en el seu propi estudi, a identificar i administrar els seus problemes quotidians de gestió, per assolir l’ èxit que desitgen obtenir.

Des d’ aquí, es poden descarregar tots els capítols en format pdf. Es permet la seva distribució i ús, citant la font i autor.

Capítol 1: Sobre la valoració del treball per part dels clients. Octubre 2009. Traducció al català: Marta García. Febrer 2010.

Capítol 2: Canviant la pregunta per entendre el problema darrere de la comanda del client. Octubre 2009. Traducció al català: Marta García. Març 2010.

Capítol 3: Dos dissenyadors independents que treballen junts no fan un estudi de disseny. Novembre 2009. Traducció al català: Marta García. Març 2010.

Capítol 4: Els números no mosseguen, solament brinden informació valuosa (si sabem com organitzar-la). Novembre 2009. Traducció al català: Marta García. Març 2010.

Capítol 5: Vaig estudiar disseny, vull vendre disseny. Desembre 2009. Traducció al català: Marta García. Març 2010.

Per consultes, observacions, crítiques i/o aportacions: email

Diàlegs amb dissenyadors @ Facebook